{
	"map": {
		"langFloat": "left",
		"var.useridlbl.def": "Civil ID",
		"var.useridlbl.bhr": "CPR ID",
		"g.msg.liverate": "அனைத்து விலைகளும் நேரிடையானவை மற்றும் நிறைவேற்றக்கூடியவை.. பரிவர்த்தனை கட்டணத்திற்கு உட்பட்டது. ",
		"g.msg.benedisablealert": "பயனீட்டாளரை மறு ஆக்கம் செய்ய, நீங்கள் கிளைக்குச் செல்ல வேண்டும். மேற்படி செல்க? ",
		"g.msg.secanswrong": "தங்களது விடை எங்களது ரெகார்டிற்கு பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் ",
		"g.msg.userloginattemptexceeded": "தங்களது அக்கௌன்ட் 3 முறை தவறான முயற்சியினால் முடக்கப்பட்டுள்ளது. அக்கௌன்ட்டை சரி செய்ய தயவு செய்து எங்கள் கிளைக்கு செல்லவும் அல்லது வாடிக்கையாளர் கண்காணிப்பு நிர்வாகியிடம் கலந்துரையாடவும் ",
		"g.msg.fieldempty": "தயவு செய்து $1 உள்ளீடு செய்யவும் ",
		"g.msg.pwdempty": "புராசஸை நிறைவு செய்ய பாஸ்வேர்டை உள்ளீடு செய்யவும் ",
		"g.msg.phishingimgempty": "வெற்றிகரமாக லாக் இன் செய்ய பாதுகாப்பு அனுமதி படத்தை உள்ளிடவும்  ",
		"g.msg.answeremptylogin": "வெற்றிகரமான லாக் இன்-னிற்கு விடையை உள்ளீடு செய்யவும் ",
		"g.msg.pwdmismath": "நீங்கள் செலுத்திய பாஸ்வேர்டு பொருந்தவில்லை. தயவு செய்து அதே ஒத்த பாஸ்வேர்டை உள்ளிடுக ",
		"g.msg.answerempty": "மேற்கொண்டு செல்ல தயவு செய்து விடையை உள்ளீடு செய்யவும் ",
		"g.msg.quesempty": "மேற்கொண்டு தொடர  தயவு செய்து கேள்வியை உள்ளிடுக ",
		"g.msg.imgempty": "மேற்கொண்டு தொடர தயவு செய்து படத்தை  உள்ளிடுக ",
		"g.msg.captionempty": "மேற்கொண்டு செல்ல தயவு செய்து தலைப்பை படத்தை  உள்ளிடுக ",
		"g.msg.useralreadyactive": "பயனர் ஏற்கெனவே செயலில் உள்ளார். ",
		"g.msg.invalidcivilid": "$1 தவறானது. தயவு செய்து சரியான $2-ஐ உள்ளிடுக",
		"g.msg.useralreadyloggin": "பயனர்ஏற்கெனவே லாக்-இன் செய்துள்ளார். ",
		"g.msg.authfailed": "உபயோகிப்பாளரை உறுதிப்படுத்துவதில் தோல்வி ",
		"g.msg.customernotfound": "வாடிக்கையாளர் காணவில்லை",
		"g.msg.invalidrandomquestsize": "தவறான கேள்வி அளவு ",
		"g.msg.userverficationrecordnotfound": "பயனர் ரெகார்டு காணவில்லை ",
		"g.msg.nullcustomerid": "வாடிக்கையாளர் ஐடி செல்லாது ",
		"g.msg.blacklistedcustomer": "வாடிக்கையாளர் கருப்பு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளார் ",
		"g.msg.blacklistedcustbhr": "பஹ்ரைன் மத்திய வங்கியால் கட்டயாமாக்கப்பட்டுள்ளதால் தேவையான செயல்முறைகளை நிறைவு செய்வதற்காக உங்களின் அசல் செல்லுபடியாகிற அடையாள ஆவணங்கள் (கடவுசீட்டு மற்றும் CRP) உடன் எங்களின் ஏதேனும் கிளைக்கு வருகைத் தருமாறு உங்களை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்",
		"g.msg.blacklistedcustomn": "ஓமன் மத்திய வங்கியால் கட்டயாமாக்கப்பட்டுள்ளதால் தேவையான செயல்முறைகளை நிறைவு செய்வதற்காக உங்களின் அசல் செல்லுபடியாகிற அடையாள ஆவணங்கள் (கடவுசீட்டு மற்றும் சிவில்) உடன் எங்களின் ஏதேனும் கிளைக்கு வருகைத் தருமாறு உங்களை நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம்",
		"g.msg.missinghomecontactdetails": "முகப்பிற்கு தகவல் தொடர்பு விவரங்கள் இல்லை",
		"g.msg.missinglocalcontactdetails": "உள்ளூர் தகவல் தொடர்பு விவரங்கள் இல்லை ",
		"g.msg.missingcontactdetails": "தகவல் தொடர்பு விவரங்கள் காணவில்லை  ",
		"g.msg.invalidcustomerreference": "தவறான வாடிக்கையாளர் குறியீடு ",
		"g.msg.customersignatureunavailable": "வாடிக்கையாளர் கையொப்பம் கிடைக்கவில்லை ",
		"g.msg.invalidinsuranceindicator": "தவறான காப்புறுதி குறியீடு",
		"g.msg.oldemosusernotfound": "ஈ எம் ஓ எஸ்  பயனர் கிடைக்கவில்லை ",
		"g.msg.oldemosuserdeleted": "ஈ எம் ஓ எஸ்  பயனர் அழிக்கப்பட்டது ",
		"g.msg.oldemosuserdataexpired": "ஈ எம் ஓ எஸ்  பயனர் விவரம் காலாவதியாகிவிட்டது",
		"g.msg.usernamealreadyexists": "பயனர் பெயர் ஏற்கெனவே உள்ளது ",
		"g.msg.idproofsnotvalid": "ஐடி ஆதாரம் செல்லுபடியாகாது",
		"g.msg.idproofsimagesnotfound": "ஐடி ஆதார படம் காணவில்லை",
		"g.msg.idproofsscannotfound": "ஐடி ஆதார ஸ்கேன் காணவில்லை",
		"g.msg.wrongpassword": "தவறான பாஸ்வேர்டு",
		"g.msg.wrongpasswordattempts": "தவறான பாஸ்வேர்டு . மீதமுள்ள முயற்சிகள்  $1 ",
		"g.msg.customerinactive": "பதிவு செய்யப்பட்ட பயனர் அல்ல. பாஸ்வேர்டை மீண்டும் செட் செய்ய இயலாது ",
		"g.msg.noidproofsavailable": "ஐடி ஆதாரம் கிடக்கவில்லை ",
		"g.msg.idproofexpired": "ஐடி ஆதாரம் காலாவதியாகிவிட்டது ",
		"g.msg.invalidotp": "ஓ டி பி  தவறு . தயவு செய்து சரியான ஓ டி பி -யை உள்ளிடுக .",
		"g.msg.usernotfound": "பயனர் கிடைக்கவில்லை ",
		"g.msg.invalidjsonbody": "தவறான JSON அமைப்பு",
		"g.msg.incorrectsecurityquestionanswer": "தவறான பாதுகாப்பு கேள்வி பதில் ",
		"g.msg.exchangeratenotfound": "எக்ஸ்சேஞ் ரேட் கிடைக்கவில்லை",
		"g.msg.nullapplicationcountryid": "அப்ளிகேஷன் நாட்டின் ஐடி மதிப்பற்றது ",
		"g.msg.invalidexchangeamount": "தவறான எக்ஸ்சேஞ் ரேட் தொகை",
		"g.msg.nullcurrencyid": "நாணய ஐடி மதிப்பற்றது ",
		"g.msg.beneaccountblank": "பயனீட்டாளர் அக்கௌன்ட் காலி ",
		"g.msg.invalidbenestate": "தவறான பயனீட்டாளர் மாநிலம் ",
		"g.msg.invalidbenedistrict": "தவறான பயனீட்டாளர் மாவட்டம் ",
		"g.msg.invalidbenecity": "தவறான பயனீட்டாளர் நகரம்  ",
		"g.msg.datanotfound": "விவரம் கிடைக்கவில்லை ",
		"g.msg.invalidbenecountry": "தவறான பயனீட்டாளர் நாடு ",
		"g.msg.invalidbenebank": "தவறான பயனீட்டாளர் வங்கி",
		"g.msg.invalidbenebankcntry": "தவறான பயனீட்டாளர் நாடு ",
		"g.msg.payappsuccess": "நீங்கள் வெற்றிகரமாக $1 செலுத்துவதற்கான பரிவர்த்தனை வேண்டுகோளை உருவாக்கியுள்ளீர். ",
		"g.msg.paysuccessappfail": "தங்களுடைய $1-க்கான வேண்டுகோளை தொடர இயலாது ",
		"g.msg.payfail": "தங்களுடைய $1-க்கான வேண்டுகோளை தொடர இயலாது ",
		"g.msg.paycancel": "தங்களுடைய $1-க்கான வேண்டுகோள் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது ",
		"g.msg.payprocess": "தங்களுடைய $1-க்கான வேண்டுகோள் புராசஸ் செய்யப்பட்டுள்ளது ",
		"g.msg.appcreated": "தங்களுடைய $1-க்கான வேண்டுகோள் புராசஸ் செய்யப்பட்டுள்ளது ",
		"g.msg.nodetails": "தகவல் எதுவும் கிடைக்கவில்லை ",
		"g.msg.terms1": "க்ளிக் செய்வதனால், நீங்கள் எங்களுடன் ஒப்புக்கொள்வதாவது  ",
		"g.msg.terms2": "நிபந்தனைகள் ",
		"g.msg.terms3": "தயவு செய்து நீங்கள் நிபந்தனைகளை படித்து & ஏற்றுக்கொள்வதை குறிப்பிடவும் ",
		"g.msg.verified": "சரிபார்க்கப்பட்டது ",
		"g.msg.welcome": "நல்வரவு, $1 ",
		"g.msg.bestrates": "$1-ன் சிறந்த ரேட் ",
		"g.msg.usernotregistered": "பயனர் பதிவு செய்யப்படவில்லை. தயவு செய்து மேற்கொண்டு தொடர பதிவினை (சைன்-அப்)  க்ளிக் செய்யவும் ",
		"g.msg.incorrectlength": "மொபைல் எண்ணின் நீளம் $1 இலக்குகளாக இருக்க வேண்டும்",
		"g.msg.alreadyexists": "ஏற்கெனவே உள்ள பயனருடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது ",
		"g.msg.otpexpired": "ஓ டி பி  காலாவதியாகிவிட்டது ",
		"g.msg.jaxsystemerror": "சில தொழில்நுட்ப பிரச்சனைகள் ஏற்பட்டுள்ளது. வாடிக்கையாளர் உதவிக் குழுவை தொடர்பு கொள்ளவும் ",
		"g.msg.unknownjaxerror": "சில தொழில்நுட்ப பிரச்சனைகள் ஏற்பட்டுள்ளது. வாடிக்கையாளர் உதவிக் குழுவை தொடர்பு கொள்ளவும் ",
		"g.msg.userdataverificationpendingreg": "தங்களது ஆன் லைன் வெரிப்ஃபிகேஷன் புராசஸில் உள்ளது. விரைவில் எமது வாடிக்கையாளர் கண்காணிப்பு நிர்வாகி தொடர்பு கொள்ளுவார். ",
		"g.msg.verifmsg": "பதிலை சமர்ப்பித்தமைக்கு நன்றி. எங்களின் வாடிக்கையாளர் பராமரிப்பு ஊழியர் அதிகபட்சமாக 4 மணி நேரத்தில் கணக்கினை சரி பார்ப்பதற்காக அழைப்பார். ",
		"g.msg.maxlenerr": "$1ன் நீளம் $2 $3 குறைவாக இருக்க வேண்டும்.",
		"g.msg.minlenerr": "$1ன் நீளம் $2 $3 அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.",
		"g.msg.exlenerr": "$1ன் நீளம் $2 $3 ஆகஇருக்க வேண்டும்.",
		"g.msg.minmaxlenerr": "$1ன் நீளம் $2 மற்றும் $3 $4க்கு இடையே இருக்க வேண்டும்.",
		"g.msg.bankbranchsearchempty": "இந்தக் கிளை எங்கள் சிஸ்டத்தில் இடம் பெறவில்லை. உள்ளிடப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் கவனித்துள்ளோம். கிளை சேர்க்கப்பட்ட பின் நாங்கள் தெரிவிக்கிறோம்",
		"g.msg.transactionhistorynotfound": "குறிப்பிட்ட காலத்திற்கான பரிவர்த்தனை அறிக்கைக் கிடைக்கப் பெறவில்லை",
		"g.msg.req": "தேவைப்படுகிறது",
		"g.lbl.createacc": "அக்கௌன்ட்டை உருவாக்கவும் ",
		"g.lbl.profiledet": "சுய விவரம் ",
		"g.lbl.myacc": "எனது அக்கௌன்ட் ",
		"g.lbl.editcontact": "தொடர்பு விபரங்களைத் திருத்தவும்",
		"g.lbl.myact": "எமது செயல்கள்",
		"g.lbl.address": "விலாசம் ",
		"g.lbl.dob": "பிறந்த தேதி",
		"g.lbl.email": "ஈ மெயில் ஐடி",
		"g.lbl.phno": "ஃபோன் நம்பர் ",
		"g.lbl.trnsfees": "பரிவர்த்தனை கட்டணம் ",
		"g.lbl.transprps": "பரிவர்த்தனை நோக்கம்",
		"g.lbl.trans": "எனது பரிவர்த்தனை ",
		"g.lbl.srcfund": "நிதி ஆதாரம்",
		"g.lbl.sqtwo": "கேள்வி 2",
		"g.lbl.sqthree": "கேள்வி 3",
		"g.lbl.sqone": "கேள்வி 1",
		"g.lbl.sqfour": "கேள்வி 4 ",
		"g.lbl.sqfive": "கேள்வி 5 ",
		"g.lbl.sqa": "பாதுகாப்பு கேள்விகள் ",
		"g.lbl.sqasingular": "பாதுகாப்பு கேள்வி",
		"g.lbl.signup": "சைன் அப் ",
		"g.lbl.setuplogin": "லாக் இன் சான்றுகளை உருவாக்கவும்",
		"g.lbl.selectsq": "தங்களது கேள்வியை தேர்வு செய்யவும் ",
		"g.lbl.resetsqa": "பாதுகாப்பு கேள்வி மற்றும் பதிலை ரீசெட் செய்யவும் ",
		"g.lbl.resetpwd": "பாஸ்வேர்டை ரீசெட் செய்யவும் ",
		"g.lbl.newpwd": "புதிய பாஸ்வேர்ட்",
		"g.lbl.repwd": "பாஸ்வேர்டை மீண்டும் உள்ளிடுக ",
		"g.lbl.remdet": "பணம் அனுப்புதல் விவரங்கள்",
		"g.lbl.dashboard": "டாஷ்போர்ட் ",
		"g.lbl.myinfo": "எனது விவரங்கள் ",
		"g.lbl.rem": "செலுத்துதல் ",
		"g.lbl.rectrans": "சமீபத்திய பரிவர்த்தனை ",
		"g.lbl.pwd": "பாஸ்வேர்ட்",
		"g.lbl.otp": "ஓ டி பி ",
		"g.lbl.lpbal": "மீதமுள்ள லாயல்டி புள்ளிகள்",
		"g.lbl.lp": "லாயல்டி ரிடெம்ப்ஷன் ஆப்ஷனை பெறுக ",
		"g.lbl.currbal": "தற்போதைய பேலன்ஸ் ",
		"g.lbl.loginid": "பயனர் ஐடி",
		"g.lbl.login": "உள்நுழை",
		"g.lbl.logout": "வெளியேறு",
		"g.lbl.img": "பாதுகாப்பு அணுகல் படம் ",
		"g.lbl.verifyotp": " ஓ டி பி -யை சரிபார்க்கவும் ",
		"g.lbl.idverify": "அடையாளம் சரிபார்த்தல் ",
		"g.lbl.exchrate": "எக்ஸ்சேஞ் ரேட் ",
		"g.lbl.country": "நாடு ",
		"g.lbl.civilid": "சிவில் ஐடி",
		"g.lbl.cprid": "CPR ID",
		"g.lbl.captionchk": "தலைப்பை(கேப்ஷன்) சரிபார்க்கவும் ",
		"g.lbl.caption": "தலைப்பை இங்கு உள்ளிடவும் ",
		"g.lbl.imgcaption": "கேப்ஷன் படத்தை இங்கு உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.benelist": "பயனீட்டாளர் பட்டியல் ",
		"g.lbl.beneficiary": "பயனீட்டாளர்",
		"g.lbl.bene": "பயனீட்டாளர்கள் ",
		"g.lbl.freqbene": "விருப்பமான பயனீட்டாளர்",
		"g.lbl.answer": "இங்கு பதலளிக்கவும் ",
		"g.lbl.amt": "தொகை ",
		"g.lbl.amtbene": "பயனீட்டாளர் பெற வேண்டிய தொகை ",
		"g.lbl.yousend": "நீங்கள் அனுப்புதல் ",
		"g.lbl.ok": "ஓகே",
		"g.lbl.clear": "நீக்குதல் ",
		"g.lbl.dwnld": "பதிவிறக்க ",
		"g.lbl.bestrates": "மாற்று வங்கி ரேட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.lbl.myfav": "எனது விருப்ப பயனாளிகள்",
		"g.lbl.acc": "கணக்கு",
		"g.lbl.agree": "ஒப்புதல் ",
		"g.lbl.date": "தேதி ",
		"g.lbl.tid": "பரிவர்த்தனை ஐடி ",
		"g.lbl.type": "வகை ",
		"g.lbl.benename": "Beneficiary Name",
		"g.lbl.acno": "கணக்கு எண்.",
		"g.lbl.bank": "வங்கி ",
		"g.lbl.branch": "கிளை ",
		"g.lbl.status": "நிலை ",
		"g.lbl.action": "செயல் / ஆக்ஷன் ",
		"g.lbl.view": "பார்வை",
		"g.lbl.relation": "உறவுமுறை ",
		"g.lbl.bbranch": "வங்கி கிளை ",
		"g.lbl.service": "சேவை / சர்வீஸ்",
		"g.lbl.cur": "நாணயம் ",
		"g.lbl.fav": "விருப்பமானது ",
		"g.lbl.remit": "செலுத்தல் ",
		"g.lbl.thx": "அல் முல்லா எக்ஸ்சேஞ் தேர்வு செய்தமைக்கு நன்றி ",
		"g.lbl.addthx": "அன்பு கூர்ந்து பரிவர்த்தனையை செயல்படுத்த கூடுதல் ஆதரவு நிதி ஆவணங்கள் அல்லது பிற தகவல்கள் தேவைப்பட்டால் நீங்கள் தொடர்புகொள்ளப்படுவீர்கள் என்பதை மனதில் கொள்ளவும்.",
		"g.lbl.dwnldreceipt": "பரிவர்த்தனை ரசீதைப் பதிவிறக்கவும்",
		"g.lbl.channel": "சானல் ",
		"g.intr.domcur": "நீங்கள் செலுத்தவும்",
		"g.instr.forcur": "பெறுதல் ",
		"g.instr.transferto": "Transfer to your: ",
		"g.action.sendotp": " ஓ டி பி  அனுப்பவும் ",
		"g.action.resetpwd": "மீண்டும் அமைத்தல் / ரீசெட் ",
		"g.action.resendotp": " ஓ டி பி -யை மீண்டும் அனுப்பவும் ",
		"g.action.paynow": "இப்பொழுது செலுத்தவும் ",
		"g.action.payto": " ----க்கு செலுத்தவும்",
		"g.action.next": "அடுத்து",
		"g.action.editcivilid": "$1 திருத்தவும் ",
		"g.action.chngbene": "பயனீட்டாளரை மாற்றவும் ",
		"g.action.cancel": "ரத்து செய்யவும் ",
		"g.action.back": "பின்னால் ",
		"g.action.save": "பாதுகாக்கவும் ",
		"g.action.add": "கூட்டவும்",
		"g.msg.visitmsg": "$2:$3:$4-ல் தங்களுடைய கடைசி விஜயம் $1",
		"g.instr.trtagline": "கடந்த 6 மாதகால வரலாறு ",
		"g.instr.remtagline": "நம்பகமானது. பாதுகாப்பானது. விரைவானது .",
		"g.instr.ratetagline": "ரேட்டினை காண்க. எச்சரிக்கையை செட் செய்தல் ",
		"g.instr.otpsent": " SMS-ஐ சரிபார்க்கவும் அல்லது OTP-க்கு ஈமெயில் .",
		"g.instr.fillotp": "அனுப்பப்பட்ட ஓ டி பி -யை உள்ளிடுக ",
		"g.instr.civilid": "தயவுசெய்து தங்களது $1-ஐ உள்ளிடுக. ஓ டி பி  அனுப்ப க்ளிக் செய்யவும் ",
		"g.instr.benetagline": "பார்வையிட. திருத்த . சேர்க்க ",
		"g.instr.pwdchrlimit": "$1 - $2 எழுத்துக்கள்  ",
		"g.instr.pwdlowercase": "குறைந்த பட்சம் ஒரு சிறு எழுத்தாவது ",
		"g.instr.pwduppercase": "குறைந்தபட்சம் ஒரு பெரிய எழுத்தாவது ",
		"g.instr.pwdnumber": "குறைந்த பட்சம் ஒரு எண்ணாவது ",
		"g.instr.pwdspchar": "குறைந்த பட்சம் ஒரு சிறப்பு எழுத்தாவது ",
		"g.instr.verifydata1-1": "தங்களது பதிலை உள்ளிடுக",
		"g.instr.verifydata1-2": "உங்கள் பதில் சிறிய /பெரிய எழுத்திற்கு பாதிக்கப்படாது ",
		"g.instr.verifydata1-3": "எண்கள் அனுமதி அல்ல",
		"g.instr.verifydata1-4": "சிறப்பு எழுத்துக்களுக்கு அனுமதி இல்லை ",
		"g.instr.verifydata2-1": "கொடுக்கப்பட்டுள்ள பயனீட்டாளருடன் உங்களது உறவினை தேர்வு செய்யவும் ",
		"g.instr.verifydata2-2": "டிராப் டௌனிலிருந்து சரியான பதிலை தேர்வு செய்யவும் ",
		"g.instr.verifydata3-1": "நீங்கள் கடைசியாக செய்த பரிவர்த்தனையின் மாதத்தினை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.instr.verifydata3-2": "கடைசி பரிவர்த்தனை கிளை அல்லது கியாஸ்க் மூலமாக செய்திருக்கலாம் ",
		"g.msg.alreadyexist": "ஏற்கனவே உள்ள பயனருடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது ",
		"g.msg.wrongpasswordsattempts": "பாஸ்வேர்டு தவறு. தயவுசெய்து சரியான பாஸ்வேர்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் மீண்டும் முயற்சிக்க $1 முயற்சிகள் உள்ளன. ",
		"g.lbl.keyboard": "பாஸ்வேர்டுக்கு விர்சுவல் கீ போர்டை உபயோகிக்கவும்( பரிந்துரைக்கப்படுகிறது) ",
		"g.msg.missingemail": "உங்கள் ஈமெயில் எங்கள் சிஸ்டத்தில் அப்டேட் செய்யப்படவில்லை. தயவு செய்து அதனை அப்டேட் செய்யவும் ",
		"g.msg.missingmobileno": "உங்கள் மொபைல் எண் எங்கள் சிஸ்டத்தில் அப்டேட் செய்யப்படவில்லை. தயவு செய்து அதனை அப்டேட் செய்யவும் ",
		"g.msg.txreqthx": "உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி. $1-ல் உங்கள் ஸ்டேட்மென்ட் அனுப்பப்படும் ",
		"g.msg.invalidbankaccountnumlength": "அக்கௌன்ட் எண்ணின் நீளம் : $1 $2 $3 $4 இருக்கவேண்டும் ",
		"g.msg.invalidaclengthone": "கணக்கு எண்ணின் நீளம் $1 இலக்குகளாக இருக்க வேண்டும்.",
		"g.msg.invalidaclengthmulti": "கணக்கு எண்ணின் நீளம் இவற்றில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்: $1",
		"g.msg.duplicatebenebankaccount": "நீங்கள் சேர்க்க முயற்சிக்கும் பயனீட்டாளர் ஏற்கெனவே உள்ளனர்",
		"g.msg.sendotplimitexceeded": "OPT முயற்சி வரம்புகளை நீங்கள் விஞ்சிவிட்டீர்கள். தயவு செய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்",
		"g.msg.moblenerr": "மொபைல் எண்ணின் நீளம் $1 இலக்குகளாக இருக்க வேண்டும்",
		"g.msg.moblenerr1": "மொபைல் எண்ணின் நீளம் $1 இலக்குகளாகவோ இருக்க வேண்டும்",
		"g.lbl.txreqemail": "ஈமெயில் மூலமாக பரிவர்த்தனை ஸ்டேட்மென்ட்டை கோருதல் ",
		"g.instr.pwdspchar1": "குறைந்த பட்சம் $1-க்கு ஒரு சிறப்பு எழுத்து ",
		"g.lbl.frgtsecans": "பாதுகாப்பு பதிலை மறக்கப்பட்டது",
		"g.lbl.support": "ஆதரவு ",
		"g.msg.reachus": "ஏதேனும் கேள்விகள் இருப்பின் எங்களை அனுகவும் : $1 ",
		"g.lbl.ralert": "ரேட் எச்சரிக்கை ",
		"g.lbl.ralertcr": "எச்சரிக்கையை உருவாக்கவும் ",
		"g.lbl.ralertview": "எச்சரிக்கையை காணவும் ",
		"g.lbl.ralertsrc": "ஆதார நாணயம் ",
		"g.lbl.ralertdest": "இலக்கு நாணயம்",
		"g.lbl.ralertcond": "நிலைமை எச்சரிக்கை ",
		"g.lbl.ralertrate": "ரேட் எச்சரிக்கை ",
		"g.lbl.ralertfrom": " ---- லிருந்து செல்லுபடியாகும் ",
		"g.lbl.ralertto": " ----- வரை செல்லுபடியாகும் ",
		"g.lbl.motp": "மொபைல்  ஓ டி பி ",
		"g.lbl.eotp": "ஈமெயில்  ஓ டி பி ",
		"g.msg.vkboard": "பாஸ்வேர்டுக்கு விர்சுவல் கீ போர்டை உபயோகிக்கவும்( பரிந்துரைக்கப்படுகிறது) ",
		"g.lbl.test": "மாதிரி உரை ",
		"g.lbl.fgtpwd": "பாஸ்வேர்டு மறக்கப்பட்டது ",
		"g.lbl.currency": "நாணயம் ",
		"g.lbl.ifsc": "ஐ எப்ஃப் எஸ் சி கோட்",
		"g.lbl.swift": "எஸ் டபிள்யூ ஐ எப்ஃப் டி  கோட்",
		"g.lbl.accountno": "அக்கௌன்ட் எண் ",
		"g.lbl.reaccountno": "அக்கௌன்ட் நம்பரை மீண்டும் டைப் செய்யவும் ",
		"g.lbl.actype": "அக்கௌன்ட் வகை ",
		"g.lbl.serviceprovider": "சேவை அளிப்பவர் ",
		"g.lbl.agentmaster": "ஏஜென்ட் ",
		"g.lbl.agentbranch": "ஏஜென்ட் கிளை ",
		"g.lbl.beneficiarytype": "பயனீட்டாளர் வகை ",
		"g.lbl.nameen1": "முதற் பெயர்",
		"g.lbl.namear1": "உள்ளூர் முதற் பெயர்",
		"g.lbl.nameen2": "இரண்டாம் பெயர்",
		"g.lbl.namear2": "உள்ளூர் இரண்டாம் பெயர்",
		"g.lbl.nameen3": "மூன்றாம் பெயர்",
		"g.lbl.namear3": "உள்ளூர் மூன்றாம் பெயர்",
		"g.lbl.nameen4": "நான்காம் பெயர் ",
		"g.lbl.namear4": "உள்ளூர் நான்கம் பெயர்",
		"g.lbl.nameen5": "ஐந்தாம் பெயர் ",
		"g.lbl.namear5": "உள்ளூர் ஐந்தாம் பெயர் ",
		"g.lbl.lnameen": "இறுதி பெயர்",
		"g.lbl.relationship": "உறவு ",
		"g.lbl.nationality": "குடியுரிமை",
		"g.lbl.mobcode": "மொபைல் எண் ",
		"g.lbl.mobnumber": "மொபைல் எண் ",
		"g.lbl.state": "மாநிலம்",
		"g.lbl.district": "மாவட்டம் ",
		"g.lbl.addbene": "பயனீட்டாளரை சேர்க்கவும் ",
		"g.lbl.countrychannel": "நாடு மற்றும் சேனல் ",
		"g.lbl.channeldet": "சேனல் விவரங்கள் ( வங்கி அல்லது பணம் ) ",
		"g.lbl.benedet": "பயனீட்டாளர் விவரங்கள் ",
		"g.lbl.cash": "ரொக்கம்",
		"g.lbl.guidelines": "வழிகாட்டி ",
		"g.lbl.bankdet": "வங்கி விவரங்கள் ",
		"g.lbl.selectbranch": "கிளையை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.lbl.branchfname": "கிளையின் முழு பெயர்",
		"g.lbl.branchifsc": "கிளை IFSC கோட்",
		"g.lbl.searchbranch": "கிளையை தேடவும் ",
		"g.lbl.others": "மற்றவை ",
		"g.lbl.self": "சுய",
		"g.lbl.benecontact": "பயனீட்டாளர் தொடர்பு விவரங்கள் ",
		"g.msg.bankguide1": "கிளை விவரங்களை உள்ளிடுக அல்லது ",
		"g.msg.bankguide2": "சரியான விவரங்களைப் பெற தேடவும் ",
		"g.msg.bankguide3": "கிளை விவரங்களை சரிபார்க்கவும், கிடைக்கவில்லையெனில் ",
		"g.msg.bankguide4": "நாங்கள் தகவல்களை அப்டேட் செய்து , அதன் சேர்க்கையை தங்களுக்கு தெரிவிக்க ஈமெயில் அனுப்புவோம்",
		"g.msg.searchbranchifscswift": "கிளைப்படி தேடவும் அல்லது ஐ எப்ஃப் எஸ் சி கோட் படி தேடவும் அல்லது எஸ் டபிள்யூ ஐ எப்ஃப் டி  கோட் கொண்டு தேடவும் ",
		"g.msg.cashguide1": "பணம் அனுப்புதல் (ரெமிட்டன்ச்) சேவை வழங்குபவரை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.msg.cashguide2": "அனுப்ப வேண்டிய(ரெமிட்டன்ஸ்)  நாணயத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.msg.cashguide3": "பணம் அனுப்புதல் (ரெமிட்டன்ஸ்) சேவை ஏஜென்ட்டை தேர்ந்தெடுக்கவும் ",
		"g.msg.benesuccess": "தங்கள் பயனீட்டாளர் வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது",
		"g.msg.benelimittime": "$1 நிமிடத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் பயனீட்டாளருக்கு பணம் அனுப்பலாம் ",
		"g.msg.benelimittx": "இன்று நீங்கள் $1 வரை பணம் அனுப்பலாம்",
		"g.msg.acmismatch": "நீங்கள் மீண்டும் உள்ளிட்டுள்ள எண் கணக்கு எண்ணுடன் பொருந்தவில்லை",
		"g.lbl.perdet": "தனிப்பட்ட விவரங்கள்",
		"g.lbl.rescon": "வசிக்கும் நாடு",
		"g.lbl.nation": "குடியுரிமை",
		"g.lbl.fname": "முதற் பெயர்",
		"g.lbl.lname": "இறுதி பெயர்",
		"g.lbl.mobno": "மொபைல் எண் ",
		"g.lbl.prefix": "முன்னீடு",
		"g.lbl.eperdet": "உங்கள் தனிப்பட்ட விவரங்களை உள்ளிடவும்.",
		"g.lbl.veremailotp": "OTP மூலமாக மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் மொபைல் எண்ணை சரிபார்க்கவும்",
		"g.lbl.hadd": "வீட்டு முகவரியை உள்ளடக்குவதை க்ளிக் செய்யவும்.",
		"g.lbl.hcadd": "உங்கள் வீட்டு முகவரி விவரங்களை உள்ளிடவும்.",
		"g.lbl.hcon": "சொந்த நாடு",
		"g.lbl.dist": "மாவட்டம் ",
		"g.lbl.hmob": "வீட்டு மொபைல் எண்",
		"g.msg.customernotactivebranch": "வாடிக்கையாளர் பதிவு முழுமையடையாது. உங்கள் சிவில் ஐடியுடன் எந்த ${company} கிளைக்கும் செல்லுங்கள்",
		"g.msg.customernotactiveonline": "You are not registered online. Please click Sign Up for registration",
		"g.msg.invalidbankswift": "செல்லுபடியாகாத ஸ்விஃப்ட் குறியீடு",
		"g.msg.alreadyexistemail": "நீங்கள் உள்ளிட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி ஏற்கனவே எங்களிடம் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தயவு செய்து வேறொரு மின்னுஞ்சல் IDயை பதிவு செய்யவும்.",
		"g.msg.swiftinfo": "ஒருவேளை வங்கிக்கு எதிராக உங்களால் ஸ்விஃப்ட் குறியீட்டினை காண முடியவில்லை என்றால், தலைமை அலுவலக ஸ்விஃப்ட் குறியீட்டுக்கு செல்லவும்",
		"g.lbl.help": "உதவி தேவை ? ",
		"g.lbl.pwdcond": "பாஸ்வேர்டு நிலை ",
		"g.lbl.verdata": "தங்கள் விவரங்களை சரிபார்க்கவும் ",
		"g.msg.partialerr": "நீங்கள் $1 உடன் பதிவு செய்யப்படவில்லை. தயவு செய்து தொடர்வதற்கு அடுத்தது-வை க்ளிக் செய்யவும்.",
		"g.lbl.alert": "எச்சரிக்கை",
		"g.msg.regsuccess": "வெற்றிகரமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டது",
		"g.msg.partialreg": "தயவு செய்து உங்கள் $1ஐ ஸ்கேன் செய்யவும் பதிவு செயல்முறையை நிறைவு செய்வதற்காகவும் கிளைக்கு வருகைத் தரவும்",
		"g.lbl.bradd": "கிளை முகவரி",
		"g.lbl.brnches": "கிளைகள்",
		"g.lbl.contno": "தொடர்பு எண்",
		"g.msg.inactivecust": "வாடிக்கையாளர் கிளையில் செயல்திறமாக இல்லை, கிளைக்கு செல்லவும்",
		"g.lbl.ordlist": "ஆர்டர் பட்டியல்",
		"g.lbl.placeordr": "அர்டர் செய்யவும்",
		"g.msg.txrate": "இலக்கு பரிமாற்ற மதிப்பு",
		"g.msg.emptyfield": "இந்தப் புலம் காலியாக உள்ளது",
		"g.msg.searchbranch": "கிளை அல்லது IFSC குறியீடு அல்லது ஸ்விஃப்ட் குறியீட்டிபடி தேடவும்",
		"g.lbl.healthno": "சுகாதார அட்டை எண்.",
		"g.lbl.issuedate": "வழங்கல் தேதி",
		"g.lbl.expdate": "காலாவதி தேதி",
		"g.lbl.benidtype": "பயனாளி ID வகை",
		"g.lbl.routno": "ரூட்டிங் எண். ",
		"g.msg.blacklisted": "உங்கள் பெயர் CBKவால் தடை செய்யப்பட்டுள்ளதால் உங்கள் கணக்கு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது. ",
		"g.msg.blacklisted1": "நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ள பயனாளி CBKவால் தடை செய்ய்பட்டுள்ளார். ",
		"g.msg.blacklisted2": "CBKவால் தடை செய்யப்பட்ட ஒரு பெயரை நீங்கள் உள்ளிட்டிருக்கிறீர்கள்",
		"g.msg.placeordernotactiveorexpired": "ஆர்டர் கிடைக்கவில்லை",
		"g.msg.onlineregnotallowedarticle20": "உங்கள் ஆன்லைன் கணக்கு செயல்படுத்தப்படவில்லை. உதவிக்கு கிளையைப் பார்வையிடவும்.",
		"g.lbl.denomination": "பிரிவு",
		"g.lbl.cntryoftrvl": "பயண நாடு",
		"g.lbl.trvlfrdate": "தேதியிலிருந்து பயணம்",
		"g.lbl.trvltodate": "தேதி வரை பயணம்",
		"g.lbl.youreceive": "நீங்கள் பெறுங்கள்",
		"g.lbl.label_ordered": "ஆர்டர் செய்யப்பட்டது",
		"g.lbl.label_accepted": "ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது",
		"g.lbl.label_packed": "பேக் செய்யப்பட்டது",
		"g.lbl.label_out_for_delivery": "வழங்கலுக்கு அனுப்பப்பட்டது",
		"g.lbl.label_returned": "திரும்பியது",
		"g.lbl.label_cancelled": "ரத்து செய்யப்பட்டது",
		"g.lbl.label_delivered": "வழங்கப்பட்டது",
		"g.lbl.delivery_charges_msg": "ஒவ்வொரு விநியோகத்திற்கும் KD 2 ஆக டெலிவரி கட்டணம் இருக்கும்",
		"g.lbl.tranx_sucs": "பரிமாற்ற வெற்றி!",
		"g.lbl.sucs_transfr": "வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது",
		"g.lbl.transn_procs": "முன்னேற்றத்தில் பரிமாற்றம்!",
		"g.lbl.not_paid": "இதற்கு பணம் செலுத்த முடியவில்லை",
		"g.lbl.trans_fld": "பரிமாற்றம் தோல்வியுற்றது!",
		"g.lbl.order_will_be_delivered": "உங்கள் ஆர்டர் வழங்கப்படும்",
		"g.lbl.between": "இடையில்",
		"g.lbl.credit_update": "தொகை எங்களுக்கு வரவு வைக்கப்பட்டால் நாங்கள் உங்களை புதுப்பிப்போம்.",
		"g.lbl.buy_amount": "தொகை வாங்க",
		"g.lbl.sell_amount": "தொகையை விற்கவும்",
		"g.lbl.choose_address": "ஷிப்பிங் முகவரியைத் தேர்வுசெய்க",
		"g.lbl.delivery_time": "டெலிவரி நேரம்",
		"g.lbl.amount_to_be_paid": "செலுத்த வேண்டிய தொகை",
		"g.lbl.delivery_charges": "விநியோக கட்டணம்",
		"g.lbl.no_shipping_address": "கப்பல் முகவரி எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை. தொடர ஒரு முகவரியைச் சேர்க்கவும்",
		"g.lbl.order_total": "ஆர்டர் மொத்தம்",
		"g.lbl.edit": "தொகு",
		"g.lbl.delete": "அழி",
		"g.lbl.new_address": "புதிய முகவரியைச் சேர்க்கவும்",
		"g.lbl.time_range": "கால வரையறை",
		"g.lbl.order_summary": "ஒழுங்கு சுருக்கம்",
		"g.lbl.block_flat_no": "தொகுதி எண்",
		"g.lbl.flat_no": "பிளாட் எண்",
		"g.lbl.streeet_house_no": "தெரு",
		"g.lbl.house_no": "வீடு எண்",
		"g.lbl.address_type": "முகவரி வகை",
		"g.lbl.shipping_address": "சேரும் முகவரி",
		"g.lbl.area": "பரப்பளவு",
		"g.lbl.governorate": "ஆளுநர்",
		"g.msg.account_block": "<div style='text-align:left;line-height: 22px;'>Your account is locked due to $1 incorrect attempts. For unlocking your account- <br />  1) Please WhatsApp on <a href='https://api.WhatsApp.com/send?phone=$2' value='$2' target='_blank' style='color:#33bb55;'>$2</a> and select option 7 or Call us on <a href='tel:$2' value='$2' target='_blank' style='color:#33bb55;'>$2</a>   <br /> 2) You may please visit any of our branches.  <br /> 3) Write to us on “<a href='mailto:$3' target='_blank' style='color:#33bb55;'>$3</a>”   <br />    4) Or kindly wait till 12 Midnight for the account to be unlocked automatically.<div>",
		"g.msg.customernotregisteredonline": "நீங்கள் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யப்படவில்லை. பதிவு செய்ய பதிவுபெறு என்பதைக் கிளிக் செய்க",
		"g.lbl.info": "தகவல்",
		"g.lbl.label_SMS": "கைபேசி எண்",
		"g.lbl.label_WHATSAPP": "வாட்ஸ்அப் எண்",
		"g.lbl.label_EMAIL": "மின்னஞ்சல் முகவரி",
		"g.msg.otp_SMS": "mOTP - உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட மொபைல் எண் $1 க்கு ஒரு முறை கடவுச்சொல் (OTP) அனுப்பப்பட்டுள்ளது. கீழே உள்ள புலத்தில் OTP ஐ உள்ளிடவும்.",
		"g.msg.otp_WHATSAPP": "wOTP - உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட வாட்ஸ்அப் எண் $1 க்கு ஒரு முறை கடவுச்சொல் (OTP) அனுப்பப்பட்டுள்ளது. கீழே உள்ள புலத்தில் OTP ஐ உள்ளிடவும்.",
		"g.msg.otp_EMAIL": "eOTP - உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் ஐடிக்கு $1 க்கு ஒரு முறை கடவுச்சொல் (OTP) அனுப்பப்பட்டுள்ளது. கீழே உள்ள புலத்தில் OTP ஐ உள்ளிடவும்.",
		"g.lbl.label_MOBILE": "கைபேசி எண்",
		"g.lbl.sgnup_destin": "அனுப்ப வேண்டிய OTP இன் இலக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
		"g.lbl.nobeneficiaries": "ஆர்டர்களைக் காண்க",
		"g.lbl.createorder": "ஆர்டரை உருவாக்கவும்",
		"g.lbl.editorder": "ஆர்டரைத் திருத்து",
		"g.lbl.entrexchrt": "இலக்கு பரிமாற்ற வீதத்தை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.select": "தேர்ந்தெடு ...",
		"g.lbl.": "ஆர்டர் எஃப்எக்ஸ்",
		"g.lbl.deliverty": "உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.",
		"g.lbl.delivery_charges_fx": "டெலிவரி கட்டணங்கள் KD 2 ஒரு ஆர்டருக்கு பொருந்தும்.",
		"g.lbl.roceed": "தொடரவும்",
		"g.lbl.fxorder": "எஃப்எக்ஸ் ஆர்டர்",
		"g.lbl.cot": "பயண நாடு",
		"g.lbl.tdr": "பயண தேதி வரம்பு",
		"g.lbl.start": "தொடங்கு",
		"g.lbl.end": "முடிவு",
		"g.lbl.apply": "விண்ணப்பிக்கவும்",
		"g.lbl.msc": "என் ஷாப்பிங் கார்ட்",
		"g.lbl.anc": "புதிய நாணயத்தைச் சேர்க்கவும்",
		"g.lbl.home": "வீடு",
		"g.lbl.office": "அலுவலகம்",
		"g.lbl.os": "ஒழுங்கு சுருக்கம்",
		"g.lbl.sa": "சேரும் முகவரி",
		"g.lbl.dt": "டெலிவரி நேரம்",
		"g.lbl.tr": "கால வரையறை",
		"g.lbl.bfn": "தொகுதி / பிளாட் எண்",
		"g.lbl.shn": "தெரு / வீடு எண்",
		"g.lbl.city": "நகரம்",
		"g.lbl.ts": "பரிமாற்ற வெற்றி!",
		"g.lbl.pt": "$1 க்கு செலுத்தவும்",
		"g.lbl.orderwillbe": "உங்கள் ஆர்டர் $1 க்கு இடையில் $1 இல் வழங்கப்படும்.",
		"g.msg.otp_MOBILE": "mOTP - உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட வாட்ஸ்அப் எண் $1 க்கு ஒரு முறை கடவுச்சொல் (OTP) அனுப்பப்பட்டுள்ளது. கீழே உள்ள புலத்தில் OTP ஐ உள்ளிடவும்.",
		"g.lbl.deliver_fx": "எஃப்எக்ஸ் வழங்கவும்",
		"g.lbl.my_order": "எனது ஆணை",
		"g.lbl.refresh": "புதுப்பிப்பு",
		"g.lbl.please_ enter_valid_input": "செல்லுபடியாகும் உள்ளீட்டை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.my_cart": "என் வண்டி",
		"g.lbl.add_new_currency": "புதிய நாணயத்தைச் சேர்க்கவும்",
		"g.lbl.pedd": "டெலிவரி தேதியை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.ddii": "விநியோக தேதி தவறானது",
		"g.msg.ads": "முகவரி வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது",
		"g.lbl.ycie": "உங்கள் வண்டி காலியாக உள்ளது",
		"g.lbl.addcur": "நாணயத்தைச் சேர்க்கவும்",
		"g.lbl.order": "ஆணை",
		"g.lbl.nsaa": "கப்பல் முகவரி எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை. தொடர ஒரு முகவரியைச் சேர்க்கவும்.",
		"g.msg.aas": "முகவரி வெற்றிகரமாக சேர்க்கப்பட்டது",
		"g.msg.aes": "முகவரி வெற்றிகரமாக திருத்தப்பட்டது",
		"g.lbl.ayd": "உங்கள் கதவுகளில்",
		"g.action.resendemail": "மின்னஞ்சல் மீண்டும் அனுப்பவும்",
		"g.msg.ess": "மின்னஞ்சல் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டது",
		"g.lbl.veremail": "மின்னஞ்சல் ஐடியை சரிபார்க்கவும்",
		"g.msg.verificationmsg": "உங்கள் மின்னஞ்சல் ஐடிக்கு சரிபார்ப்பு இணைப்பு அனுப்பப்பட்டுள்ளது. வெற்றிகரமாக பதிவு செய்ய முழுமையான மின்னஞ்சல் சரிபார்ப்பு.",
		"g.payg.txnrefundissue": "தொழில்நுட்ப பிழை காரணமாக பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் கோரிக்கையை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txncancelfail": "பரிவர்த்தனையை ரத்து செய்ய முடியவில்லை",
		"g.payg.txnauth": "அங்கீகார தோல்வி காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txncardvldt": "அட்டை செல்லுபடியாகும் காலாவதி காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.connfailure": "இணைப்பு பிரச்சினை காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txndatacurr": "நாணய மாற்று தோல்வி காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnlimitfunds": "போதிய நிதி இல்லாததால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnauthpin": "தவறான பின் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txncard": "அட்டை விவரங்கள் தவறான / காணாமல் போனதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.termlerr": "தவறான / காணாமல் போன முனைய விவரங்கள் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txndata": "தவறான / காணாமல் போன பரிவர்த்தனை தரவு காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txntrnp": "தவறான / காணாமல் போன போக்குவரத்து விவரங்கள் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnurl": "தவறான URL மறுமொழி காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnudf": "பயனர் வரையறுக்கப்பட்ட விவரங்கள் தவறான / காணாமல் போனதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.formterr": "ஐஎஸ்ஓ செய்தி வடிவமைப்பு பிழை காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.lognotfound": "பதிவு விவரங்கள் இல்லாததால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.instissues": "காணாமல் போன / தவறான நிறுவன விவரங்கள் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.mrcherr": "காணாமல் போன / தவறான வணிக விவரங்கள் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.paymenterr": "பணம் செலுத்தும் விவரங்கள் காணாமல் போனதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnotplim": "OTP முயற்சி வரம்பை மீறியதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnotpvldt": "OTP செல்லுபடியாகும் காலாவதியானதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txndnrisk": "இடர் சோதனை தோல்வி காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnbank": "சில தொழில்நுட்ப பிழை காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnlimit": "திரும்பப் பெறும் வரம்பு மீறியதால் பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnsecfailure": "பாதுகாப்பற்ற பிணையம் காரணமாக பரிவர்த்தனை முடிக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txnreqfailure": "பரிவர்த்தனை செயலாக்க முடியவில்லை",
		"g.payg.txncancelsucc": "பரிவர்த்தனை ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது",
		"g.payg.txnsuccess": "பரிவர்த்தனை வெற்றிகரமாக முடிந்தது",
		"g.payg.txnsession": "பரிவர்த்தனை நேரம் முடிந்தது",
		"g.lbl.lac": "வரம்புகள் மற்றும் காசோலைகள்",
		"g.msg.dpralert": "பயனாளி $1 க்குள் வரவு வைக்கப்படுவார். இது மெதுவான விநியோக விருப்பமாகும். தொடர உறுதிப்படுத்தவும்",
		"g.lbl.insdtls": "காப்பீடு / தகாஃபுல்",
		"g.lbl.optin": "தேர்வுசெய்க",
		"g.lbl.polAmt": "கொள்கை தொகை",
		"g.lbl.vpd": "கொள்கை விவரங்களைக் காண்க",
		"g.lbl.psd": "கொள்கை தொடக்க தேதி",
		"g.lbl.ped": "கொள்கை முடிவு தேதி",
		"g.msg.iagreeins": "மேல் பட்டியில் இடது மூலையில் காட்டப்படும் பெயர் எனது ஐடி சான்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பெயருடன் சரியான பொருத்தம் என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.",
		"g.lbl.matched": "பொருந்தியது",
		"g.lbl.nmatched": "பொருந்தவில்லை",
		"g.lbl.mngnomnee": "நியமனியை நிர்வகிக்கவும்",
		"g.lbl.nominee": "நியமனம்",
		"g.lbl.benefits": "நன்மைகள்%",
		"g.lbl.yes": "ஆம்",
		"g.lbl.no": "இல்லை",
		"g.lbl.optout": "விலகு",
		"g.msg.ins1": "நீங்கள் 100% நன்மைகளை விநியோகிக்கவில்லை. பரிந்துரைக்கப்பட்ட விவரங்களை சரியான முறையில் புதுப்பிக்கவும்.",
		"g.msg.ins2": "நீங்கள் வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை. பரிந்துரைக்கப்பட்ட விவரங்களை சரியான முறையில் புதுப்பிக்கவும்.",
		"g.msg.ins3": "நீங்கள் நிச்சயமாக விலக விரும்புகிறீர்களா? விலகிய பின் நீங்கள் பாலிசிக்கு தகுதி பெற மாட்டீர்கள்.",
		"g.msg.ins4": "நீங்கள் நிச்சயமாக வேட்பாளரை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
		"g.lbl.enblben": "பயனாளியை இயக்கு",
		"g.lbl.dsblben": "பயனாளியை முடக்கு",
		"g.lbl.almulla": "அல் முல்லா பரிமாற்றம்",
		"g.lbl.thankyou": "நன்றி",
		"g.lbl.hivalnotes": "உயர் மதிப்பு குறிப்புகள்",
		"g.lbl.mixnot": "கலப்பு குறிப்புகள்",
		"g.lbl.invtid": "சரக்கு ஐடி",
		"g.lbl.noresult": "முடிவுகள் இல்லை",
		"g.lbl.empldetails": "வேலைவாய்ப்பு விவரங்கள்",
		"g.lbl.designation": "பதவி",
		"g.lbl.companyname": "நிறுவனத்தின் பெயர்",
		"g.lbl.businesscard": "வணிக அட்டை (விரும்பினால்)",
		"g.lbl.nofilechosen": "கோப்பு தேர்வுசெய்யப்பட வில்லை",
		"g.lbl.uploadbusinesscard": "வணிக அட்டையைப் பதிவேற்றுக - அதிகபட்ச கோப்பு அளவு (1MB, கோப்பு வடிவமைப்பு ஆதரவு JPG, PNG, PDF).",
		"g.lbl.invalidfilefrmt": "தவறான கோப்பு வடிவம்",
		"g.lbl.filelimitexceed": "கோப்பு அளவு 1MB ஐ தாண்டியது",
		"g.lbl.compnynameerror": "நிறுவனத்தின் பெயர் எண்ணெழுத்து மற்றும் எண்களை மட்டுமே கொண்டிருக்கக்கூடாது",
		"g.msg.empldtlsvsucc": "வேலைவாய்ப்பு விவரங்கள் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டன",
		"g.msg.insursavesucc": "காப்பீடு / தகாஃபுல் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது",
		"g.msg.defaulterror": "பிழை ஏற்பட்டது",
		"g.msg.pwdinvalid": "கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது ஒரு பெரிய எழுத்துக்கள், இலக்கம் மற்றும் ஒரு சிறப்பு எழுத்து (!, @, $,%) இருக்க வேண்டும்",
		"g.msg.faild": "தோல்வி",
		"g.msg.invalidemail": "செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் ஐடியை உள்ளிடவும்",
		"g.msg.invalidcivilid2": "தவறான சிவில் ஐடி வடிவம்",
		"g.msg.spchnotallowed": "சிறப்பு எழுத்துக்குறி அனுமதிக்கப்படவில்லை",
		"g.msg.nospace": "எந்த இடங்களும் அனுமதிக்கப்படவில்லை",
		"g.msg.thesespchnotallowed": "இந்த சிறப்பு எழுத்துக்குறி அனுமதிக்கப்படவில்லை. அனுமதிக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள்! @ $@ $ and %",
		"g.msg.numbernotallowed": "எண்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை",
		"g.msg.onlylaphabet": "செல்லுபடியாகும் உள்ளீட்டை உள்ளிடவும் (சிறப்பு எழுத்துக்கள் கொண்ட எழுத்துக்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன [-], [.], [:], ['])",
		"g.msg.invalidinput": "செல்லுபடியாகும் உள்ளீட்டை உள்ளிடவும்",
		"g.msg.onlynumbers": "எண்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன",
		"g.msg.onlyarabic": "அரபு எழுத்துக்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன",
		"g.msg.onlynumberallowed": "எண்ணெழுத்து மதிப்புகள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன",
		"g.msg.civilidnotstrtzero": "சிவில் ஐடி பூஜ்ஜியத்துடன் தொடங்க முடியாது. சரியான ஐடியை மீண்டும் உள்ளிடவும்.",
		"g.msg.giftpackage": "பரிசு தொகுப்புகள்",
		"g.action.submit": "சமர்ப்பிக்கவும்",
		"g.msg.quoteexpire": "மேற்கோள் கோரிக்கை காலாவதியானது. பரிமாற்ற வீதத்தைப் புதுப்பிக்க சரி என்பதைக் கிளிக் செய்க",
		"g.lbl.transactionreference": "பரிவர்த்தனை குறிப்பு",
		"g.lbl.referenceid": "குறிப்பு ஐடி",
		"g.lbl.kindlycontact": "தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளுங்கள்",
		"g.lbl.forasst": "மேலும் உதவிக்கு.",
		"g.lbl.changepackage": "தொகுப்பு மாற்றவும்",
		"g.lbl.applicationid": "விண்ணப்ப ஐடி",
		"g.msg.directlinkdeactivated": "கட்டண இணைப்பு செயலிழக்கப்பட்டது",
		"g.msg.amountmismatch": "தொகை பொருந்தவில்லை, தவறான இணைப்பு",
		"g.msg.directlinkexpired": "கட்டண இணைப்பு காலாவதியானது",
		"g.msg.verificationcodemismatch": "தவறான இணைப்பு, சரிபார்ப்புக் குறியீடு பொருந்தவில்லை",
		"g.msg.directlinkinvalid": "இந்த கட்டண இணைப்பு இனி செல்லுபடியாகாது. புதிய பயன்பாட்டுக் காட்சி மற்றும் கட்டண இணைப்பைக் கோருங்கள். எங்களை $1 க்கு அழைக்கவும்",
		"g.msg.benededuct": "பயனாளி / நிருபர் வங்கி அவர்களின் கட்டணங்களைக் கழிக்கும். உங்கள் பயனாளியின் வங்கிக் கணக்கில் வரவு வைக்கப்படும் இறுதித் தொகை இந்த வங்கிகளால் பயன்படுத்தப்படும் கட்டணங்களின் அளவிற்கு குறைக்கப்படும்.",
		"g.msg.nobenededuct": "பயனாளி / நிருபர் வங்கி (கள்) இந்த தொகையில் எந்த கட்டணத்தையும் கழிக்க எதிர்பார்க்கவில்லை. இருப்பினும், சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த வங்கிகளால் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது மற்றும் உங்கள் பயனாளியின் வங்கிக் கணக்கில் வரவு வைக்கப்படும் இறுதித் தொகை இந்த வங்கிகளால் பயன்படுத்தப்படும் கட்டணங்களின் அளவிற்கு குறைக்கப்படலாம்.",
		"g.msg.ibanmmatch": "நீங்கள் மீண்டும் உள்ளிட்ட IBAN ஐபான் எண்ணுடன் பொருந்தவில்லை",
		"g.lbl.k": "Knet மூலம் செலுத்தவும்",
		"g.lbl.pb": "கிளையில் பணம் செலுத்துங்கள்",
		"g.lbl.paytpranch": "ஆன்லைன் விண்ணப்பம்",
		"g.lbl.addremittnc": "பணம் அனுப்புதல்",
		"g.lbl.total": "மொத்தம்",
		"g.lbl.application": "விண்ணப்பம்",
		"g.lbl.VINTJA": "செலுத்த வேண்டிய தொகை",
		"g.lbl.BPI": "தொகுப்பு விவரங்கள்",
		"g.lbl.trnxrecno": "பரிவர்த்தனை ரசீது எண்",
		"var.company.def": "Al Mulla Exchange",
		"var.company.omn": "Modern Exchange",
		"g.lbl.benebank": "பயனாளி வங்கி",
		"g.lbl.rmtreqsucc": "பரிவர்த்தனை கோரிக்கை வெற்றி!",
		"g.msg.payatbranch": "உங்கள் அருகிலுள்ள ${company} கிளையில் பணம் செலுத்துங்கள்.",
		"g.msg.locatebranch": "கிளை பட்டியலைக் காண கிளை கண்டுபிடி என்பதைக் கிளிக் செய்க.",
		"g.lbl.locatebranch": "கிளையை கண்டுபிடி",
		"g.lbl.anualtrnxlimit": "வருடாந்திர பரிவர்த்தனை வரம்பு",
		"g.lbl.trnxlimit": "பரிவர்த்தனை வரம்பு",
		"g.msg.notupdated": "புதுப்பிக்கப்படவில்லை",
		"g.msg.reffriendtitle": "Refer A Friend",
		"g.msg.reffriend": "Please share the below link to your friend and you and your friend will get KD 5/- each* on every new referral. ​ Referral program is valid for Kuwaiti nationality only. T&C Apply*​",
		"g.msg.refinvite1": "உங்கள் தொடர்புகள் பட்டியலைத் திறந்து, நீங்கள் இணைப்பைப் பகிர விரும்பும் தொடர்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
		"g.msg.refinvite2": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொடர்புடன் இணைப்பை வாட்ஸ்அப், மின்னஞ்சல், எஸ்எம்எஸ் அல்லது எந்த சமூக ஊடக தளம் வழியாகவும் பகிரவும்.",
		"g.msg.refinvite3": "உங்கள் தொடர்பு இணைப்பைத் திறக்கும், எங்களுடன் பதிவுசெய்து ஆன்லைனில் பரிவர்த்தனை செய்யும்.",
		"var.companyname.def": "அல் முல்லா பரிமாற்றம்",
		"var.companyname.bhr": "நவீன பரிமாற்றம்",
		"var.companyname.omn": "நவீன பரிமாற்றம்",
		"g.lbl.benedet1": "பயனாளி $1 விவரங்கள்",
		"g.msg.partialreg.omn": "எங்களுடன் பதிவு செய்ததற்கு நன்றி. தயவுசெய்து எங்களையோ அல்லது வாட்ஸ்அப்பையோ கீழே உள்ள எண்களில் ஏதேனும் ஒன்றைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், மேலும் உங்கள் பதிவை முடிக்க உங்களுக்கு உதவும். 98082703/98082705/98082709",
		"g.lbl.payment_mode": "கட்டண முறை",
		"g.lbl.transactionmsg": "பரிவர்த்தனையைச் செயல்படுத்த $2 நிமிடங்களுக்குள் $1 க்கு மாற்றவும்.",
		"g.lbl.transactionmsg2": "உங்கள் வங்கி கணக்கிலிருந்து எம்.இ.சி வங்கிக் கணக்கில் பணம் செலுத்தும் போது உங்கள் பரிவர்த்தனை விளக்கம் / குறிப்புகள் துறையில் விண்ணப்ப ஐடி $1 ஐ குறிப்பிடவும்.",
		"g.lbl.banklist": "கம்பி பரிமாற்றத்திற்கான வங்கி பட்டியல்",
		"g.lbl.orderfx": "ஆர்டர் எஃப்எக்ஸ்",
		"g.msg.invalidifield": "செல்லுபடியாகும் $1 ஐ உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.wt": "கம்பி பரிமாற்றத்தால் செலுத்தவும்",
		"g.lbl.bod": "உள்ளூர் வங்கிகளால் செலுத்தவும்",
		"g.lbl.desVINTJA": "தயாரிப்பு விவரங்கள்",
		"g.lbl.desBPI": "தொகுப்பு விவரங்கள்",
		"g.msg.minmaxnumbererr": "$1 $2 முதல் $3 வரை இருக்க வேண்டும்",
		"g.lbl.instcat": "நிறுவன வகை",
		"g.lbl.instname": "நிறுவனத்தின் பெயர்",
		"g.lbl.instnamelocal": "நிறுவனத்தின் பெயர் (அரபு)",
		"g.lbl.uploaddocument": "பதிவேற்ற ஆவணம் - அதிகபட்ச கோப்பு அளவு (1MB, கோப்பு வடிவமைப்பு ஆதரவு JPG, PNG).",
		"var.companysrthname.def": "AMIEC",
		"var.companysrthname.omn": "எம்.இ.சி ஓமான்",
		"g.lbl.companysrthname": "${companysrthname}",
		"g.msg.customerdeleted": "உங்கள் கணக்கைச் செயல்படுத்த எங்கள் கிளைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பார்வையிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்",
		"g.msg.exchroutingdeailsnotavail": "இந்த நேரத்தில், இந்த பயனாளி வங்கிக்கான பணத்தை அனுப்ப முடியவில்லை. மாற்று பயனாளி வங்கியை முயற்சிக்கவும்.",
		"g.msg.defaultbeneficiarysetupmissing": "இந்த நேரத்தில் பரிமாற்ற வீதம் கிடைக்கவில்லை. பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
		"var.partialreg.def": "உங்கள் $1 ஐ ஸ்கேன் செய்து பதிவு செயல்முறையை முடிக்க கிளையைப் பார்வையிடவும்.",
		"var.partialreg.omn": "எங்களுடன் பதிவு செய்ததற்கு நன்றி. தயவுசெய்து எங்களையோ அல்லது வாட்ஸ்அப்பையோ கீழே உள்ள எண்களில் ஏதேனும் ஒன்றைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், மேலும் உங்கள் பதிவை முடிக்க உங்களுக்கு உதவும். 98082703/98082705/98082709",
		"g.msg.entityinvalid": "இந்த இணைப்பு இனி செல்லுபடியாகாது. புதிய இணைப்பைக் கோருங்கள். எங்களை $1 க்கு அழைக்கவும்",
		"g.msg.entityexpired": "இந்த இணைப்பு இனி செல்லுபடியாகாது. புதிய இணைப்பைக் கோருங்கள். எங்களை $1 க்கு அழைக்கவும்",
		"g.msg.sendotplimitwait": "$1 விநாடிகளுக்குப் பிறகு முயற்சிக்கவும்",
		"g.msg.otpattemptexceeded": "தவறான OTP முயற்சிகள் மீறப்பட்டன.",
		"g.msg.multiple": "பல",
		"g.payg.cardnotregisteredforotp": "அட்டை OTP க்கு பதிவு செய்யப்படவில்லை",
		"g.payg.invalidcardnumber01": "தவறான அட்டை எண்",
		"g.payg.invalidcardnumber03": "அட்டை எண் நீளம் பிழை காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது",
		"g.payg.otptriesexceed": "OTP முயற்சிகள் மீறியது",
		"g.payg.timeexceedsforotp": "OTP க்கான நேரம் மீறுகிறது",
		"g.payg.tranxdeclnexceedotpattmpt": "OTP முயற்சிகளை மீறியதால் பரிவர்த்தனை குறைந்தது",
		"g.payg.tranxdnmissingcardnumber": "அட்டை எண் இல்லாததால் பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது",
		"g.payg.tranxdnriskmaxamt": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: அதிகபட்ச செயலாக்க தொகை",
		"g.payg.tranxdnriskmaxprocamt": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: அதிகபட்ச செயலாக்க தொகை",
		"g.payg.tranxdnriskmintranx": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: குறைந்தபட்ச பரிவர்த்தனை தொகை செயலாக்கம்",
		"g.payg.tranxtimelmtexceeds": "பரிவர்த்தனை நேர வரம்பு மீறுகிறது",
		"g.msg.cardnotregisteredforotp": "அட்டை OTP க்கு பதிவு செய்யப்படவில்லை",
		"g.msg.invalidcardnumber01": "தவறான அட்டை எண்",
		"g.msg.invalidcardnumber03": "அட்டை எண் நீளம் பிழை காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது",
		"g.msg.otptriesexceed": "OTP முயற்சிகள் மீறியது",
		"g.msg.timeexceedsforotp": "OTP க்கான நேரம் மீறுகிறது",
		"g.msg.tranxdeclnexceedotpattmpt": "OTP முயற்சிகளை மீறியதால் பரிவர்த்தனை குறைந்தது",
		"g.msg.tranxdnmissingcardnumber": "அட்டை எண் இல்லாததால் பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது",
		"g.msg.tranxdnriskmaxamt": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: அதிகபட்ச செயலாக்க தொகை",
		"g.msg.tranxdnriskmaxprocamt": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: அதிகபட்ச செயலாக்க தொகை",
		"g.msg.tranxdnriskmintranx": "ஆபத்து காரணமாக பரிவர்த்தனை மறுக்கப்பட்டது: குறைந்தபட்ச பரிவர்த்தனை தொகை செயலாக்கம்",
		"g.msg.tranxtimelmtexceeds": "பரிவர்த்தனை நேர வரம்பு மீறுகிறது",
		"g.msg.routingNumber": "ரூட்டிங் இல்லை",
		"g.lbl.keyupdate": "சிவில் ஐடி புதுப்பிப்பு",
		"g.lbl.MONEY": "விவரங்களை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.AGENT": "விவரங்களை உள்ளிடவும்",
		"g.msg.intivetxt": "பணத்தை மாற்றுவதன் நன்மைகளை அனுபவிக்க online 1 ஆன்லைனில் பதிவு செய்ய உங்களை அழைக்கிறேன். Link 2 இணைப்பைத் திறந்து பதிவு செய்க. மகிழுங்கள்!",
		"g.msg.referhelptxt": "இணைப்பை நகலெடுத்து உங்கள் தொடர்புகளுக்கு வாட்ஸ்அப், மின்னஞ்சல், எஸ்எம்எஸ் அல்லது எந்த சமூக ஊடக தளம் வழியாக ஒட்டவும்",
		"g.msg.invitetitle": "வேலையை எவ்வாறு அழைக்கிறது",
		"g.lbl.invitework": "வேலைகளை எவ்வாறு அழைக்கலாம்",
		"g.lbl.sharelink": "கீழே உள்ள இணைப்பைப் பகிரவும்",
		"g.lbl.invitefrnd": "நண்பரை அழைத்தல்",
		"g.lbl.estdelry": "மதிப்பிடப்பட்ட விநியோகம்",
		"g.lbl.countrate": "எதிர் விகிதம்",
		"g.lbl.speclrate": "உங்கள் சிறப்பு விகிதம்",
		"g.lbl.sving": "சேமிப்பு",
		"g.lbl.yrsving": "உங்கள் சேமிப்பு",
		"g.lbl.dductns": "Bene-Deduct: $1 will be deducted from the amount to be received by the beneficiary",
		"g.lbl.loc": "loc",
		"g.lbl.best": "சிறந்தது",
		"g.lbl.fast": "வேகமாக",
		"g.msg.betrate": "உங்கள் பணம் அனுப்புவதற்கு $1 $2 சேர்த்தால் சிறந்த பரிமாற்ற வீதம் கிடைக்கும். தொகையை அதிகரித்து தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
		"g.action.retnorig": "அசல் வைத்திருங்கள்",
		"g.msg.exrateinfo": "பயனாளியைத் தேர்ந்தெடுத்து பணம் அனுப்பும் தொகையை உள்ளிடவும். பரிமாற்ற வீத விருப்பங்கள் இங்கே மக்கள்தொகை கொண்டதாக இருக்கும்.",
		"g.msg.timerexrt": "நீங்கள் காலவரையறை பரிமாற்ற வீதத்தைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளதால், உடனடியாக இந்த பரிவர்த்தனையைச் செயலாக்குமாறு உங்களுக்கு அறிவுறுத்தப்படுவீர்கள்.",
		"g.lbl.beneadsnldet": "பயனாளி - கூடுதல் விவரங்கள்",
		"g.msg.cartavbl": "வண்டியில் உங்களிடம் application 1 பயன்பாடு (கள்) உள்ளன. நீங்கள் பரிவர்த்தனையுடன் தொடர விரும்புகிறீர்களா?",
		"g.msg.tranxhistry": "உங்கள் சிறப்பு விகிதத்தை தீர்மானிக்க கடந்த 12 மாதங்களின் உங்கள் வரலாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது",
		"g.lbl.trnxs": "பரிவர்த்தனைகள்",
		"g.lbl.val": "மதிப்பு",
		"g.msg.benrerror": "$1 உங்கள் அருகிலுள்ள கிளைக்குச் சென்று தகவலை சரிசெய்யவும்",
		"g.lbl.remitcrt": "பணம் அனுப்பும் வண்டி",
		"g.lbl.fxcart": "ஆர்டர் எஃப்எக்ஸ் வண்டி",
		"g.lbl.ttltrnxfee": "மொத்த பரிவர்த்தனை கட்டணம்",
		"g.lbl.ttlpromodisc": "மொத்த ஊக்குவிப்பு தள்ளுபடி",
		"g.msg.beneadded": "உங்கள் பயனாளி சேர்க்கப்பட்டார்.",
		"g.lbl.bentyp": "நன்மை வகை",
		"g.lbl.benefrstname": "முதல் பெயரைப் பெறுங்கள்",
		"g.lbl.benescename": "இரண்டாவது பெயர்",
		"g.lbl.benethrdname": "மூன்றாம் பெயர்",
		"g.lbl.benefrthname": "நன்மை நான்காவது பெயர்",
		"g.lbl.benefiftname": "நன்மை ஐந்தாவது பெயர்",
		"g.lbl.benefrstnamel": "முதல் பெயர் (உள்ளூர்)",
		"g.lbl.benescenamel": "இரண்டாவது பெயர் (உள்ளூர்)",
		"g.lbl.benethrdnamel": "மூன்றாம் பெயர் (உள்ளூர்)",
		"g.lbl.benefrthnamel": "நன்மை நான்காவது பெயர் (உள்ளூர்)",
		"g.lbl.benefiftnamel": "நன்மை ஐந்தாவது பெயர் (உள்ளூர்)",
		"g.lbl.bnkcntry": "வங்கி நாடு",
		"g.lbl.ibno": "ஐபன் எண்.",
		"g.lbl.curntcntry": "தற்போதைய நாடு",
		"g.action.confirm": "உறுதிப்படுத்தவும்",
		"g.action.reject": "நிராகரி",
		"g.msg.apldelconfrm": "பயன்பாட்டை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
		"g.msg.addbenenote": "குறிப்பு: சேகரிப்பு நேரத்தில் அவர்கள் சமர்ப்பிக்கும் சரியான பெயரை பயனாளி அடையாளமாக வழங்கவும்",
		"g.lbl.indv": "தனிப்பட்ட",
		"g.lbl.nonindv": "தனிநபர் அல்லாதவர்",
		"g.lbl.cashdtl": "பண விவரங்கள்",
		"g.lbl.destcat": "இலக்கு நாடு",
		"g.msg.exratehelptext": "இலக்கு நாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்து பணம் அனுப்பும் தொகையை உள்ளிடவும். பரிமாற்ற வீத விருப்பங்கள் இங்கே மக்கள்தொகை கொண்டதாக இருக்கும்.",
		"g.lbl.illtimedelotp": "விளக்க நேரம் மற்றும் விநியோக விருப்பங்கள்",
		"g.lbl.selctupldfrnt": "KYC ஆவணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து பதிவேற்றவும் (முன் பக்கம்)",
		"g.lbl.selctupldbck": "KYC ஆவணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து பதிவேற்றவும் (பின் பக்கம்)",
		"g.lbl.cidupsucc": "சிவில் ஐடி பதிவேற்றப்பட்டது வெற்றிகரமாக!",
		"g.msg.profsubthank": "ஆதாரத்தை சமர்ப்பித்ததற்கு நன்றி. உங்கள் கணக்கு இப்போது செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் பரிவர்த்தனை அணுகல் இயக்கப்பட்டது.",
		"g.msg.profreview": "நீங்கள் பதிவேற்றிய படங்கள் மதிப்பாய்வில் உள்ளன. உங்கள் கணக்கு பரிவர்த்தனைகளுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டவுடன் நாங்கள் உங்களை மின்னஞ்சல் மூலம் அறிவிப்போம். அதுவரை, உங்கள் கணக்கிற்கான பார்வை அணுகலைப் பெறுவீர்கள். பொறுமை காத்தமைக்கு நன்றி.",
		"g.lbl.ch": "பணம்",
		"g.lbl.ip": "KNET",
		"g.msg.mchnbagisdisabled": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.mchnbagisjammed": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.mchnbagisoffline": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.mchndispenserisjammed": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.mchncassetteislow": "பரிமாற்றத்திற்கான சரியான குறிப்புகளைச் செருகவும். கணினியில் பணத்தைத் திரும்பப் பெற குறிப்புகள் இல்லை.",
		"g.msg.mchncassetteisempty": "பரிமாற்றத்திற்கான சரியான குறிப்புகளைச் செருகவும். கணினியில் பணத்தைத் திரும்பப் பெற குறிப்புகள் இல்லை.",
		"g.msg.escrowisoffline": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.failgeneratebagref": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.escrowworking": "",
		"g.msg.escrowtimeout": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.notejam": "நீங்கள் செருகிய குறிப்புகள் இயந்திரத்தில் சிக்கியுள்ளன. மேலும் தகவலுக்கு எங்கள் ஊழியர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
		"g.msg.lessernotes": "பரிமாற்றத்திற்கான சரியான குறிப்புகளைச் செருகவும். கணினியில் பணத்தைத் திரும்பப் பெற குறிப்புகள் இல்லை.",
		"g.msg.pausebagnotworking": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.feedcashfail": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.connectionfailmachine": "இயந்திர பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து பரிவர்த்தனையுடன் தொடர வேண்டாம்.",
		"g.msg.acceptmoney": "${company} தேர்வு செய்ததற்கு நன்றி. பணம் அனுப்புவதற்கு $1 ஐ வெற்றிகரமாக டெபாசிட் செய்துள்ளீர்கள். உங்கள் ரசீதை சேகரிக்கவும்.",
		"g.msg.netamountnotavailable": "மன்னிக்கவும், பரிவர்த்தனையில் சிக்கல் உள்ளது. மேலும் தகவலுக்கு எங்கள் ஊழியர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்",
		"g.msg.greateramountmoneyinhangstage": "greateramountmoneyinhangstage",
		"g.msg.nocashentered": "பரிவர்த்தனை தொகையை நீங்கள் குறிப்பிடவில்லை. தொடர தொகையை உள்ளிடவும்.",
		"g.msg.lesseramount": "பண கவுண்டரால் வைக்கப்பட்ட / அங்கீகரிக்கப்பட்ட தொகை நீங்கள் குறிப்பிட்ட தொகையை விட குறைவாக உள்ளது. அங்கீகரிக்கப்பட்ட தொகை KD $1 ஆகும்.",
		"g.msg.moneyinhangstage": "கை நிலையில் பணம்",
		"g.msg.moneyrejected": "பணம் நிராகரிக்கப்பட்டது",
		"g.msg.moneyrejectedlesseramount": "பண கவுண்டரால் வைக்கப்பட்ட / அங்கீகரிக்கப்பட்ட தொகை நீங்கள் குறிப்பிட்ட தொகையை விட குறைவாக உள்ளது. அங்கீகரிக்கப்பட்ட தொகை $1 ஆகும்.",
		"g.msg.greaterthanmaxrefund": "நீங்கள் செருகிய குறிப்புகள் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் வரம்பை விட அதிகம். குறிப்புகளை மீண்டும் செருகவும்.",
		"g.msg.refundnotdone": "பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல்",
		"g.msg.refunddone": "பண கவுண்டரால் திருப்பித் தரப்படும் தொகை is 1 ஆகும். நீங்கள் KIOSK கவுண்டரை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு பணத்தைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.",
		"g.msg.refundfail": "மன்னிக்கவும், பரிவர்த்தனையில் சிக்கல் உள்ளது. பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு எங்கள் ஊழியர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.",
		"g.lbl.ipos": "kநெட்",
		"g.lbl.bafrefnum": "பை குறிப்பு எண்",
		"g.lbl.ttlamt": "மொத்த தொகை",
		"g.lbl.exit": "வெளியேறு",
		"g.lbl.prntreprt": "அறிக்கை அறிக்கை",
		"g.lbl.nobene": "பயனாளிகள் இல்லை",
		"g.msg.pmnthelp": "தொடர கட்டண பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
		"g.lbl.bgrml": "பை அகற்றுதல்",
		"g.lbl.resetpin": "பின் மறந்துவிட்டேன் / மீட்டமை",
		"g.msg.pinmismtch": "நீங்கள் மீண்டும் உள்ளிட்ட முள் பின் எண்ணுடன் பொருந்தவில்லை",
		"g.lbl.entrotpnum": "உங்கள் OTP எண்ணை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.entrotp": "OTP ஐ உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.newpin": "புதிய பின்",
		"g.lbl.renewpin": "புதிய பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்",
		"g.mdg.welcome": "${company} வரவேற்கிறோம்",
		"g.msg.donthvcard": "ஸ்மார்ட் கார்டு இல்லையா? கீழே சிவில் ஐடியை உள்ளிடவும்",
		"g.msg.entercid": "CIVIL ஐடியை உள்ளிட்டு OTP ஐ அனுப்பு என்பதைக் கிளிக் செய்க.",
		"g.msg.entotphlp": "OTP ஐ உள்ளிட்டு சரி பொத்தானைக் கிளிக் செய்க.",
		"g.lbl.plsinrt": "செருகவும்",
		"g.lbl.cidcrd": "உங்கள் சிவில் ஐடி ஸ்மார்ட் கார்டு",
		"g.lbl.donthvcrd": "என்னிடம் அட்டை இல்லை",
		"g.lbl.entryrpin": "உங்கள் பின் எண்ணை உள்ளிடவும்",
		"g.lbl.frgtpin": "பின் மறந்துவிட்டேன்",
		"g.lbl.trnxlmit": "அதிகபட்ச பரிவர்த்தனை வரம்பு $1 ஆகும்",
		"g.lbl.selbene": "பயனாளியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
		"g.lbl.rundrul": "வட்டமிடும் விதி",
		"g.msg.entramt": "$1 தொகையை உள்ளிடவும்",
		"g.msg.srcoffnd": "நிதிகளின் மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
		"g.msg.prpsoftrnx": "பரிவர்த்தனை நோக்கம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
		"g.lbl.onemoretrnx": "இன்னும் ஒரு பரிவர்த்தனை",
		"g.msg.trnxlist": "பரிவர்த்தனை பட்டியல்",
		"g.msg.pastdata": "கடந்த 6 மாத தரவு",
		"g.lbl.paid": "PAID",
		"g.lbl.cart": "வண்டி",
		"g.msg.roundup": "Your $1 Amount has been adjusted to a higher value, because of the Rounding Up selection. If you want to reduce the amount to be sent, you can try changing the selection to DOWN and reentering the $1 Amount",
		"g.msg.rounddown": "“Your $1 Amount has been adjusted to a lower value, because of the Rounding Down selection. If you want to reduce the amount to be sent, you can try changing the selection to UP and reentering the $1 Amount.",
		"g.msg.failacceptmoney": "Sorry, the transaction did not go through. Please try Cash option to continue or Exit to discontinue KIOSK transaction.",
		"g.msg.insertcard": "Insert your KNET card to POS machine located at the right next to you.",
		"g.msg.insertpin": "Enter your card PIN and press the GREEN button on the POS machine.",
		"g.msg.processingcard": "Processing you transaction. Please do not remove your card.",
		"g.msg.iposmachineerror": "Network issue. Please click EXIT to try again",
		"g.msg.wineptsready": "POS machine is ready.",
		"g.msg.ipos.acceptmoney": "Thank you for choosing ${company}. You have successfully deposited $1 for remittance. Please Collect your receipt. Please collect your card before you leave.",
		"g.msg.ipos.failacceptmoney": "Sorry, the transaction did not go through. Please try Cash option to continue or Exit to discontinue KIOSK transaction. Please collect your card before you leave.",
		"g.msg.insertcash": "Please insert notes to Cash Deposit machine.",
		"g.msg.moneyrejectedgreateramount": "Cash being deposited, should not be more than Remittance Amount + $1. Please reduce CASH being deposited, and try again.",
		"g.msg.insertcashnote": "<strong>Note:</strong> Deposited notes should not exceed <strong>$1</strong>. If you try to insert notes greater than this amount, the transaction might get rejected.",
		"g.lbl.printipos": "Print IPOS Receipt",
		"g.lbl.nextstep": "NEXT STEP",
		"g.lbl.warning": "WARNING",
		"g.lbl.error": "ERROR",
		"b.lbl.success": "SUCCESS",
		"g.lbl.thisfield": "this field",
		"g.msg.invaliddate": "Invalid date",
		"g.lbl.TRANF": "Enter Details",
		"g.lbl.vat": "(Including VAT Charge $1%)",
		"g.lbl.rebate": "Rebate",
		"g.lbl.nettrnxfee": "Net Transaction Fees",
		"g.lbl.ttlrebate": "Total Rebate",
		"g.lbl.elemtrnxfee": "Elements of Transaction Fee",
		"g.lbl.promotiondisc": "Promotion Discount",
		"g.lbl.stockupdate": "Stock Update",
		"g.lbl.accountnumber": "Account Number",
		"g.lbl.createdby": "Created By",
		"g.lbl.createdto": "Created To",
		"g.lbl.documentyear": "Document Year/No",
		"g.lbl.createddatetime": "Created Date and Time",
		"g.lbl.availableamount": "Available Amount",
		"g.lbl.currencycodedesc": "Currency Code and Description",
		"g.lbl.stock": "Stock",
		"g.lbl.notes": "Notes",
		"g.lbl.WU": "Enter Details",
		"g.msg.entrvalidamt": "Please enter valid $1 Amount",
		"g.lbl.wumessgecharge": "WU Message Charge",
		"g.lbl.wunumber": "WU Number",
		"g.lbl.printreceipt": "Print Receipt",
		"g.lbl.ereceipt": "Send E-Receipt",
		"g.lbl.dducgtns1": "Some charges will be deducted from the amount to be received by the beneficiary",
		"g.action.apply": "Apply",
		"g.lbl.lastrnx": "Last Transaction",
		"g.lbl.proceedcart": "Proceed with Cart",
		"g.msg.editinfo": "Tap on the amout to edit",
		"g.lbl.quickremit": "Quick Remit",
		"g.lbl.repeatcart": "Repeat cart",
		"g.lbl.repttrnx": "Repeat Transaction",
		"g.lbl.repttrnxempty": "Dear Customer, No Transaction Done. Therefore, your repeat Transaction list is empty.",
		"g.msg.repeatcartempty": "Dear Customer, Repeat Cart refers to more than one application added to the cart. As you have not done Repeat Cart before, the list is empty for you.",
		"g.action.goback": "Go Back",
		"g.lbl.lastTrnx": "Last Transaction",
		"g.lbl.proceedwithcart": "Proceed with Cart",
		"g.msg.noroutedetails": "There are some missing routing details, Please update by clicking on 'Update details'",
		"g.lbl.updatedetails": "Update details",
		"g.msg.proceedinfo": "We request you to review the cart details before making payment. In case you would not like to proceed with the current cart, you can remove the application and add new remittance of your choice",
		"g.msg.norouteavailable": "Routing is not available for this country. Please try after sometime.",
		"g.msg.taptoedit": "Tap on the amount to edit",
		"g.lbl.proceedToNextSection": "Proceed To Next Section",
		"g.msg.reentermismatch": "The value you have re-entered does not match",
		"g.msg.beneconfirm": "Please review all the details before submitting. To edit details in any section, please click on that section and edit.",
		"g.msg.civilidexpire": "Hi, Our records show that your Civil ID has expired. Please visit your nearest branch to update your Civil ID.",
		"g.msg.updatenesdetails": "Please update necessary details to proceed",
		"g.msg.maxtrnxlimit": "Maximum transaction limit is $1",
		"g.msg.grtthnzero": "Entered value should be greater than zero",
		"g.action.update": "Update",
		"g.msg.poswirelessstaff": "Please make sure a staff with the POS Machine is present to proceed.",
		"g.msg.iposauthcode": "Please enter the 6-Digit Authorization Code shown on the POS Machine",
		"g.lbl.wotp": "WhatsApp OTP"
	}
}